{"id":4751,"date":"2020-07-27T13:32:15","date_gmt":"2020-07-27T13:32:15","guid":{"rendered":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751"},"modified":"2020-07-27T13:32:15","modified_gmt":"2020-07-27T13:32:15","slug":"zmarl-tadeusz-babicz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751","title":{"rendered":"Zmar\u0142 Tadeusz Babicz"},"content":{"rendered":"\n

Z g\u0142\u0119bokim zawiadamiamy, \u017ce w dniu 27 lipca 2020 roku, w wieku 79 lat zmar\u0142 pan Tadeusz Babicz.\u00a0<\/span><\/p>\n

\n

W zmar\u0142ym tracimy wspania\u0142ego pracownika samorz\u0105dowego, dzia\u0142acza spo\u0142ecznego
zaanga\u017cowanego w \u017cycie naszej gminy i powiatu.
Cze\u015b\u0107 Jego pami\u0119ci.

Burmistrz Brzeska Tomasz Latocha wraz z pracownikami,
przewodnicz\u0105ca Rady Miejskiej w Brzesku Maria K\u0105dzio\u0142ka oraz Radni Rady Miejskiej.<\/p>\n


Pan Tadeusz Babicz urodzi\u0142 si\u0119 w 1941 roku w Jasieniu. Uko\u0144czy\u0142 pomaturaln\u0105 Pa\u0144stwow\u0105 Szko\u0142\u0119 Techniczn\u0105 w Krakowie o kierunku geodezyjnym. By\u0142 te\u017c absolwentem Akademii Rolniczej w Krakowie (studia geodezyjne). Swoj\u0105 karier\u0119 zawodow\u0105 rozpocz\u0105\u0142 w 1962 r. w Pa\u0144stwowym Przedsi\u0119biorstwie Fotogrametrii w Krakowie, gdzie m.in. wykonywa\u0142 map\u0119 topograficzn\u0105 Polski – na terenach Pomorza Zachodniego, teren\u00f3w zachodniej \u00a0oraz centralnej Polski. Od 1970 r. zawodowo zwi\u0105za\u0142 si\u0119 z Brzeskiem. Pocz\u0105tkowo pracowa\u0142 w Powiatowym Biurze Geodezji i Teren\u00f3w Rolnych. Po reformie administracyjnej pa\u0144stwa, w Urz\u0119dzie Wojew\u00f3dzkim w Tarnowie, gdzie zosta\u0142 oddelegowany na kierownika o\u015brodka dokumentacji geodezyjno-kartograficznej w Brzesku. W latach osiemdziesi\u0105tych XX wieku wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciel i\u00a0 dzia\u0142acz NSZZ Solidarno\u015b\u0107 w regionie brzesko-boche\u0144skim. W okresie stanu wojennego kolportowa\u0142 podziemn\u0105 pras\u0119 wolno\u015bciow\u0105 oraz udziela\u0142 pomocy internowanym dzia\u0142aczom i ich rodzinom.\u00a0 W latach 1990-1994 Przewodnicz\u0105cy Rady Miejskiej w Brzesku, pierwszej rady wy\u0142onionej w wyniku wolnych wybor\u00f3w samorz\u0105dowych. W latach 1995-2002 cz\u0142onek komisji Rady Miejskiej w Brzesku.\u00a0 W 1999 r. zosta\u0142 naczelnikiem Wydzia\u0142u Geodezji, Kartografii, Katastru i Gospodarki Nieruchomo\u015bciami, pe\u0142ni\u0105c jednocze\u015bnie obowi\u0105zki geodety powiatowego. W tym czasie w powiecie brzeskim, po kilkunastu latach przerwy rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 kontynuacja scale\u0144. Cyklicznie co dwa lata w Brzesku organizowa\u0142 konferencje krajowe naukowo-techniczne zwi\u0105zane z geodezj\u0105. Wsp\u00f3\u0142organizowa\u0142\u00a0 we wrze\u015bniu 2003 roku w Brzesku\u00a0 konferencj\u0119 w ramach II \u015awiatowego Kongresu Katastralnego. Bra\u0142 czynny udzia\u0142 w tworzeniu mapy numerycznej powiatu brzeskiego, kt\u00f3ra by\u0142a jedn\u0105 z pierwszych tego typu map w Polsce.\u00a0 Po przej\u015bciu na emerytur\u0119 nadal prowadzi\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 spo\u0142eczn\u0105, min. przyczyni\u0142 si\u0119 do powstania Szko\u0142y Katolickiej w Brzesku oraz by\u0142 autorem wielu artyku\u0142\u00f3w w czasopi\u015bmie \u201eKo\u015bci\u00f3\u0142 nad Uszwic\u0105\u201d. By\u0142 przyk\u0142adnym m\u0119\u017cem, ojcem i dziadkiem.\u00a0

<\/p>\n

UM Brzesko\u00a0<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":4752,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4751","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-wydarzenia"},"yoast_head":"\nZmar\u0142 Tadeusz Babicz - \u017bycie Brzeska<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zmar\u0142 Tadeusz Babicz - \u017bycie Brzeska\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u017bycie Brzeska\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/brzeskoinfo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-27T13:32:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/EF187BE4-067B-4A11-BE9B-C576E931E2B7.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1747\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1231\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktor\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/person\/4da1e536b1da05972f13052ec6594aff\"},\"headline\":\"Zmar\u0142 Tadeusz Babicz\",\"datePublished\":\"2020-07-27T13:32:15+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-27T13:32:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751\"},\"wordCount\":367,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/EF187BE4-067B-4A11-BE9B-C576E931E2B7.png\",\"articleSection\":[\"Wydarzenia\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751\",\"url\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751\",\"name\":\"Zmar\u0142 Tadeusz Babicz - \u017bycie Brzeska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/EF187BE4-067B-4A11-BE9B-C576E931E2B7.png\",\"datePublished\":\"2020-07-27T13:32:15+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-27T13:32:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/EF187BE4-067B-4A11-BE9B-C576E931E2B7.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/EF187BE4-067B-4A11-BE9B-C576E931E2B7.png\",\"width\":1747,\"height\":1231},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zmar\u0142 Tadeusz Babicz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/\",\"name\":\"\u017bycie Brzeska\",\"description\":\"Portal Ludzi Aktywnych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#organization\",\"name\":\"\u017bycie Brzeska\",\"url\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/server818677.nazwa.pl\/wordpress\/wpn_pierwszainstalacja\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/admin-ajax.php-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/server818677.nazwa.pl\/wordpress\/wpn_pierwszainstalacja\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/admin-ajax.php-2.png\",\"width\":400,\"height\":133,\"caption\":\"\u017bycie Brzeska\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/brzeskoinfo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/person\/4da1e536b1da05972f13052ec6594aff\",\"name\":\"Redaktor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9564c163e08185c7e0f7d0141ae3914237cf629898e8534b3dd06bb95817ae0b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9564c163e08185c7e0f7d0141ae3914237cf629898e8534b3dd06bb95817ae0b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redaktor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/zyciebrzeska.pl\"],\"url\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zmar\u0142 Tadeusz Babicz - \u017bycie Brzeska","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zmar\u0142 Tadeusz Babicz - \u017bycie Brzeska","og_url":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751","og_site_name":"\u017bycie Brzeska","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/brzeskoinfo","article_published_time":"2020-07-27T13:32:15+00:00","og_image":[{"width":1747,"height":1231,"url":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/EF187BE4-067B-4A11-BE9B-C576E931E2B7.png","type":"image\/png"}],"author":"Redaktor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redaktor","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751"},"author":{"name":"Redaktor","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/person\/4da1e536b1da05972f13052ec6594aff"},"headline":"Zmar\u0142 Tadeusz Babicz","datePublished":"2020-07-27T13:32:15+00:00","dateModified":"2020-07-27T13:32:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751"},"wordCount":367,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/EF187BE4-067B-4A11-BE9B-C576E931E2B7.png","articleSection":["Wydarzenia"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751","url":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751","name":"Zmar\u0142 Tadeusz Babicz - \u017bycie Brzeska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/EF187BE4-067B-4A11-BE9B-C576E931E2B7.png","datePublished":"2020-07-27T13:32:15+00:00","dateModified":"2020-07-27T13:32:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751#primaryimage","url":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/EF187BE4-067B-4A11-BE9B-C576E931E2B7.png","contentUrl":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/EF187BE4-067B-4A11-BE9B-C576E931E2B7.png","width":1747,"height":1231},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=4751#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zmar\u0142 Tadeusz Babicz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#website","url":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/","name":"\u017bycie Brzeska","description":"Portal Ludzi Aktywnych","publisher":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#organization","name":"\u017bycie Brzeska","url":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/server818677.nazwa.pl\/wordpress\/wpn_pierwszainstalacja\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/admin-ajax.php-2.png","contentUrl":"https:\/\/server818677.nazwa.pl\/wordpress\/wpn_pierwszainstalacja\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/admin-ajax.php-2.png","width":400,"height":133,"caption":"\u017bycie Brzeska"},"image":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/brzeskoinfo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/person\/4da1e536b1da05972f13052ec6594aff","name":"Redaktor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9564c163e08185c7e0f7d0141ae3914237cf629898e8534b3dd06bb95817ae0b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9564c163e08185c7e0f7d0141ae3914237cf629898e8534b3dd06bb95817ae0b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redaktor"},"sameAs":["http:\/\/zyciebrzeska.pl"],"url":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4751\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}