![\"\"](\"https:\/\/server818677.nazwa.pl\/wordpress\/wpn_pierwszainstalacja\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/05B7163B-492C-441D-9FB8-BEFD57770CF6-1024x768.jpeg\")
fot. Schaje (Charles) Weiss
\u201dTarg na Rynku\u201d<\/figcaption><\/figure><\/li>
![\"\"](\"https:\/\/server818677.nazwa.pl\/wordpress\/wpn_pierwszainstalacja\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/67B9D6C5-3E91-4110-94E6-CEA2B179E1C7-1024x768.jpeg\")
fot. Schaje (Charles) Weiss
\u201dTarg na Rynku\u201d<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n
Gwa\u0142townej metamorfozie rynek przeszed\u0142 w czasie II Wojny \u015awiatowej. Wtedy to w 1940 roku na rozkaz niemieckich w\u0142adz okupacyjnych rynek zosta\u0142 zlikwidowany, a plac zaorany i zamieniony na planty. Projekt wykona\u0142 brzeski architekt J\u00f3zef Gancarz. Praktyczni Niemcy do prac wykorzystali \u017cyd\u00f3w, kt\u00f3rzy jeszcze na dodatek musieli zap\u0142aci\u0107 wszystkie koszty przebudowy.<\/p>\n\n\n\n
Po zako\u0144czeniu wojny, po okupantach na pi\u0119\u0107dziesi\u0105t lat pozosta\u0142a w Brzesku pami\u0105tka w\u0142a\u015bnie w postaci tych plant. Miejsce nie wr\u00f3ci\u0142o do dawnej funkcji placu targowego, bo te\u017c i prawie ca\u0142a spo\u0142eczno\u015b\u0107 \u017cydowska Brzeska zosta\u0142a wymordowana. Wraz z zamordowanymi \u017cydami bezpowrotnie odszed\u0142 dawny styl \u017cycia. Na dwa pokolenia planty wros\u0142y w krajobraz Brzeska i ludzie si\u0119 do nich przyzwyczaili, cho\u0107 pi\u0119kny plac w centrum miasta nie by\u0142 wykorzystywany w taki spos\u00f3b na jaki pozwala\u0142 jego potencja\u0142. Przej\u015b\u0107 mo\u017cna by\u0142o w\u0142a\u015bciwie tylko alejkami obsadzonymi \u017cywop\u0142otem. Mo\u017cna by\u0142o ewentualnie usi\u0105\u015b\u0107 na \u0142awkach ustawionych wzd\u0142u\u017c alejek. Na tych w\u0142a\u015bnie \u0142aweczkach zas\u0142oni\u0119tych \u017cywop\u0142otem, urz\u0105dzali sobie cz\u0119sto posiedzenia koneserzy trunk\u00f3w rozweselaj\u0105cych zwani \u201eplantatorami\u201d, co skutecznie odstrasza\u0142o mieszka\u0144c\u00f3w nie gustuj\u0105cych w tego rodzaju integracji, kt\u00f3rzy po prostu nie czuli si\u0119 bezpieczne wchodz\u0105c na teren plant\u00f3w, zw\u0142aszcza w porze wieczornej. Cz\u0119sto wi\u0119c w\u0142adze miejskie przyjmowa\u0142y skargi oburzonych mieszka\u0144c\u00f3w, \u017ce centralne miejsce Brzeska jest okupowane przez \u201eplantator\u00f3w\u201d kt\u00f3rzy si\u0119 rozpanoszyli w samym sercu miasta, \u017ce strach tam wchodzi\u0107.<\/p>\n\n\n\n
W latach 2010-11 poniemieckie planty zosta\u0142y zlikwidowane i rynek miejski ponownie sta\u0142 si\u0119 rynkiem, czyli tym czym zawsze by\u0142. Nie wr\u00f3ci\u0142 do swojej przedwojennej funkcji\u00a0placu targowego, ale zacz\u0105\u0142 pe\u0142ni\u0107 rol\u0119\u00a0miejskiego rynku rozumianego jako agora, czyli miejsca spotka\u0144 mieszka\u0144c\u00f3w. Oczywi\u015bcie jak ka\u017cda zmiana, r\u00f3wnie\u017c likwidacja palant\u00f3w spotka\u0142a si\u0119 z krytyk\u0105 \u2013 s\u0142ynnym \u201ei komu to przeszkadza\u0142o\u201d. Zarzuty, \u017ce brak zieleni, \u017ce kamienna pustynia w \u015brodku miasta itp. No i oczywi\u015bcie jeszcze jeden, prawdopodobnie specyficznie brzeski argument,\u00a0kt\u00f3ry\u00a0chyba\u00a0powinien by\u0107 obj\u0119ty prawem autorskim \u2013 \u017ce panie nie mog\u0105 si\u0119 przej\u015b\u0107 po tym\u00a0rynku w szpilkach, poniewa\u017c\u00a0specyficzny obcas damskiego obuwia, zwany \u201eszpilk\u0105\u201d jest tak cienki, \u017ce\u00a0wbija si\u0119 w szczeliny pomi\u0119dzy kostkami bruku kt\u00f3rym jest wy\u0142o\u017cony plac Rynku, czego rezultatem jest zniszczenie tego ekstremalnie niewygodnego, cho\u0107 niew\u0105tpliwie szykownego obuwia.\u00a0Mo\u017cna zaznaczy\u0107, \u017ce \u00a0tzw. \u00a0\u201ekocie \u0142by\u201d, kt\u00f3rymi zosta\u0142 wybrukowany zrewitalizowany rynek, nie s\u0105 z\u0142o\u015bliwo\u015bci\u0105 jakiego\u015b wrednego \u201eszpilkofoba\u201d, tylko nawi\u0105zaniem do przedwojennej tradycji, poniewa\u017c ju\u017c 1898r. rybek zosta\u0142 wybrukowany w\u0142a\u015bnie \u201ekocimi \u0142bami\u201d.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Niew\u0105tpliwie nasz Rynek mo\u017cna upi\u0119kszy\u0107 bez konieczno\u015bci robienia z niego \u0142\u0105ki. Jest w Polsce wiele realizacji na kt\u00f3rych mo\u017cna si\u0119 wzorowa\u0107. Pocz\u0105tki zosta\u0142y ju\u017c zrobione. W bie\u017c\u0105cym roku na cz\u0119\u015bci stylowych latarni zosta\u0142y zawieszone specjalne kwietniki. To pierwszy etap.\u00a0Latarni zar\u00f3wno na samej p\u0142ycie Rynku jak\u00a0i w jego najbli\u017cszym otoczeniu jest a\u017c 36, wi\u0119c zawieszenie na wszystkich ozdobnych kwietnik\u00f3w jest bardzo kosztowne i musi by\u0107 roz\u0142o\u017cone na d\u0142u\u017cszy czas. Trzeba mie\u0107 na uwadze, \u017ce nie mog\u0105 to by\u0107 takie sobie zwyk\u0142e wazonki z kwiatami. Na ogromnym upale, jaki mieli\u015bmy cho\u0107by w tym roku, kwiaty w zwyk\u0142ych kwietnikach nie mia\u0142yby najmniejszych szans na przetrwanie. Musz\u0105\u00a0to by\u0107 specjalne kwietniki z\u00a0absorberem gromadz\u0105cym wod\u0119. Kwiaty w takich wazonach mo\u017cna podlewa\u0107 nawet co dwa tygodnie, bez \u017cadnej szkody dla posadzonych w nich ro\u015blin. Zakup takich specjalnych kwietnik\u00f3w generuje znaczne koszty,\u00a0bo jeden zestaw kosztuje p[szwei tysi\u0105c z\u0142otych,\u00a0ale jest to niezb\u0119dne, je\u017celi posadzone w nich kwiaty maj\u0105 bujnie rosn\u0105\u0107 i cieszy\u0107 oko mieszka\u0144c\u00f3w, a nie straszy\u0107\u00a0uschni\u0119tymi kikutami. Trzeba si\u0119\u00a0z tym liczy\u0107, ale inaczej po prostu nie mo\u017ce by\u0107. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c\u00a0pokusi\u0107 si\u0119 o\u00a0kilkana\u015bcie\u00a0wie\u017c kwiatowych, kt\u00f3re obsadzone odpowiednio kolorystycznie dobranymi kwiatami prezentowa\u0142yby si\u0119 wspaniale, a r\u00f3wnocze\u015bnie w niczym\u00a0nie przeszkadza\u0142y przy organizowaniu imprez kulturalnych, dla kt\u00f3rych Rynek jest wprost idealnym miejscem. \u00a0
<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/server818677.nazwa.pl\/wordpress\/wpn_pierwszainstalacja\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/85861443-4DF3-4EA9-B153-D563B53F5367-1024x683.jpeg\")
Przyk\u0142ady aran\u017cacji zieleni <\/figcaption><\/figure><\/li> ![\"\"](\"https:\/\/server818677.nazwa.pl\/wordpress\/wpn_pierwszainstalacja\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/FA439CBD-6930-4800-8704-912393F8B1E0.jpeg\")
Przyk\u0142ady aran\u017cacji zieleni <\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n Niew\u0105tpliwie pi\u0119knym elementem dekoracyjnym by\u0142abyr\u00f3wnie\u017c pod\u015bwietlana na r\u00f3\u017cne kolory fontanna. Niestety ta nieszcz\u0119sna fontanna kt\u00f3ra obecnie jest na rynku, wymaga kosztownej modernizacji, poniewa\u017c po prostu zosta\u0142a \u017ale wykonana i cho\u0107by nie wiem co robi\u0107, to i tak nie b\u0119dzie mo\u017cna zapobiec temu, \u017ce w upalne lato woda natychmiast \u201ezakwitnie\u201d na zielono glonami, przynosz\u0105c w\u0105tpliw\u0105 s\u0142aw\u0119 naszemu miastu. Wiele razy fontanna by\u0142a czyszczona w trybie alarmowym, po interwencjach oburzonych i zniesmaczonych mieszka\u0144c\u00f3w. Aby takich \u201eatrakcji\u201d w przysz\u0142o\u015bci unikn\u0105\u0107, konieczna jest bardzo kosztowna modernizacja. W bie\u017c\u0105cym roku taki wydatek nie zosta\u0142 zaplanowany przez poprzednie w\u0142adze, kt\u00f3re przygotowywa\u0142y tegoroczny bud\u017cet. Maj\u0105c do wyboru, czy remontowa\u0107 popsut\u0105 fontann\u0119, czy zrobi\u0107 np. remont pami\u0119taj\u0105cej jeszcze czasy gierkowskie sto\u0142\u00f3wki w szkole dw\u00f3jce, czy przeciekaj\u0105cy dach w innej szkole, obecny burmistrz kieruj\u0105c si\u0119 zasadami zwyk\u0142ego zdrowego rozs\u0105dku i gospodarno\u015bci, zdecydowa\u0142, \u017ce fontanna musi poczeka\u0107, bo s\u0105 pilniejsze wydatki. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, nie wydaje si\u0119 du\u017cych pieni\u0119dzy na remontowanie fontanny, kiedy dzieciom kapie na g\u0142ow\u0119 w czasie deszczu. Wszystko ma swoj\u0105 kolejno\u015b\u0107 i hierarchi\u0119 wa\u017cno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n
Wa\u017cne \u017ce Rynek stopniowo si\u0119 zmienia. Jest tym czym powinien by\u0107. W tym roku odby\u0142o si\u0119 na nim tyle wspania\u0142ych i pe\u0142nych rozmachu imprez, co chyba nigdy od pocz\u0105tku kiedy zosta\u0142 przebudowany i otrzyma\u0142 now\u0105 funkcj\u0119. \u00a0Rynek ma ogromny potencja\u0142 jako miejsce spotka\u0144 mieszka\u0144c\u00f3w, oraz miejsce organizacji imprez kulturalnych. Mieszka\u0144cy przyzwyczajaj\u0105 \u00a0si\u0119 do tego i oczekuj\u0105 takich w\u0142a\u015bnie wydarze\u0144. Obecne w\u0142adze, pod tym wzgl\u0119dem bardzo wy\u015brubowa\u0142y poziom i wysoko postawi\u0142y poprzeczk\u0119. Pomys\u0142\u00f3w jest bardzo du\u017co i stopniowo b\u0119d\u0105 one wdra\u017cane. Za kilka lat ju\u017c nikomu nie b\u0119dzie \u017cal plant\u00f3w, na kt\u00f3rych \u201eplantatorzy\u201d wieczorkiem spo\u017cywali napoje rozweselaj\u0105ce.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Jan Waresiak <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Przed\u00a0wojn\u0105 brzeski rynek by\u0142 po prostu rynkiem, czyli t\u0119tni\u0142 \u017cyciem jako plac targowy,\u00a0co wida\u0107 doskonale fotografiach dost\u0119pnych na wystawie zorganizowanej w brzeskim muzeum, a\u00a0wykonanych przed wojn\u0105 przez Schaje (Charlesa) Weissa\u00a0– brzeskiego \u017cyda, kt\u00f3ry wyemigrowa\u0142 do USA i tam zrobi\u0142 karier\u0119\u00a0naukow\u0105. Gwa\u0142townej metamorfozie rynek przeszed\u0142 w czasie II Wojny \u015awiatowej. Wtedy to w 1940 roku na […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3704,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3703","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-wydarzenia"},"yoast_head":"\n
Brzeski Rynek- Serce Miasta - \u017bycie Brzeska<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brzeski Rynek- Serce Miasta - \u017bycie Brzeska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przed\u00a0wojn\u0105 brzeski rynek by\u0142 po prostu rynkiem, czyli t\u0119tni\u0142 \u017cyciem jako plac targowy,\u00a0co wida\u0107 doskonale fotografiach dost\u0119pnych na wystawie zorganizowanej w brzeskim muzeum, a\u00a0wykonanych przed wojn\u0105 przez Schaje (Charlesa) Weissa\u00a0– brzeskiego \u017cyda, kt\u00f3ry wyemigrowa\u0142 do USA i tam zrobi\u0142 karier\u0119\u00a0naukow\u0105. Gwa\u0142townej metamorfozie rynek przeszed\u0142 w czasie II Wojny \u015awiatowej. Wtedy to w 1940 roku na […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u017bycie Brzeska\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/brzeskoinfo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-02T18:17:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/05B7163B-492C-441D-9FB8-BEFD57770CF6.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktor\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/person\/4da1e536b1da05972f13052ec6594aff\"},\"headline\":\"Brzeski Rynek- Serce Miasta\",\"datePublished\":\"2019-12-02T18:17:47+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-02T18:17:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703\"},\"wordCount\":1134,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/05B7163B-492C-441D-9FB8-BEFD57770CF6.jpeg\",\"articleSection\":[\"Wydarzenia\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703\",\"url\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703\",\"name\":\"Brzeski Rynek- Serce Miasta - \u017bycie Brzeska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/05B7163B-492C-441D-9FB8-BEFD57770CF6.jpeg\",\"datePublished\":\"2019-12-02T18:17:47+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-02T18:17:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/05B7163B-492C-441D-9FB8-BEFD57770CF6.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/05B7163B-492C-441D-9FB8-BEFD57770CF6.jpeg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brzeski Rynek- Serce Miasta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/\",\"name\":\"\u017bycie Brzeska\",\"description\":\"Portal Ludzi Aktywnych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#organization\",\"name\":\"\u017bycie Brzeska\",\"url\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/server818677.nazwa.pl\/wordpress\/wpn_pierwszainstalacja\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/admin-ajax.php-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/server818677.nazwa.pl\/wordpress\/wpn_pierwszainstalacja\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/admin-ajax.php-2.png\",\"width\":400,\"height\":133,\"caption\":\"\u017bycie Brzeska\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/brzeskoinfo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/person\/4da1e536b1da05972f13052ec6594aff\",\"name\":\"Redaktor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9564c163e08185c7e0f7d0141ae3914237cf629898e8534b3dd06bb95817ae0b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9564c163e08185c7e0f7d0141ae3914237cf629898e8534b3dd06bb95817ae0b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redaktor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/zyciebrzeska.pl\"],\"url\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brzeski Rynek- Serce Miasta - \u017bycie Brzeska","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Brzeski Rynek- Serce Miasta - \u017bycie Brzeska","og_description":"Przed\u00a0wojn\u0105 brzeski rynek by\u0142 po prostu rynkiem, czyli t\u0119tni\u0142 \u017cyciem jako plac targowy,\u00a0co wida\u0107 doskonale fotografiach dost\u0119pnych na wystawie zorganizowanej w brzeskim muzeum, a\u00a0wykonanych przed wojn\u0105 przez Schaje (Charlesa) Weissa\u00a0– brzeskiego \u017cyda, kt\u00f3ry wyemigrowa\u0142 do USA i tam zrobi\u0142 karier\u0119\u00a0naukow\u0105. Gwa\u0142townej metamorfozie rynek przeszed\u0142 w czasie II Wojny \u015awiatowej. Wtedy to w 1940 roku na […]","og_url":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703","og_site_name":"\u017bycie Brzeska","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/brzeskoinfo","article_published_time":"2019-12-02T18:17:47+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/05B7163B-492C-441D-9FB8-BEFD57770CF6.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redaktor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redaktor","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703"},"author":{"name":"Redaktor","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/person\/4da1e536b1da05972f13052ec6594aff"},"headline":"Brzeski Rynek- Serce Miasta","datePublished":"2019-12-02T18:17:47+00:00","dateModified":"2019-12-02T18:17:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703"},"wordCount":1134,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/05B7163B-492C-441D-9FB8-BEFD57770CF6.jpeg","articleSection":["Wydarzenia"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703","url":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703","name":"Brzeski Rynek- Serce Miasta - \u017bycie Brzeska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/05B7163B-492C-441D-9FB8-BEFD57770CF6.jpeg","datePublished":"2019-12-02T18:17:47+00:00","dateModified":"2019-12-02T18:17:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703#primaryimage","url":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/05B7163B-492C-441D-9FB8-BEFD57770CF6.jpeg","contentUrl":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/05B7163B-492C-441D-9FB8-BEFD57770CF6.jpeg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=3703#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brzeski Rynek- Serce Miasta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#website","url":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/","name":"\u017bycie Brzeska","description":"Portal Ludzi Aktywnych","publisher":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#organization","name":"\u017bycie Brzeska","url":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/server818677.nazwa.pl\/wordpress\/wpn_pierwszainstalacja\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/admin-ajax.php-2.png","contentUrl":"https:\/\/server818677.nazwa.pl\/wordpress\/wpn_pierwszainstalacja\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/admin-ajax.php-2.png","width":400,"height":133,"caption":"\u017bycie Brzeska"},"image":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/brzeskoinfo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/person\/4da1e536b1da05972f13052ec6594aff","name":"Redaktor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9564c163e08185c7e0f7d0141ae3914237cf629898e8534b3dd06bb95817ae0b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9564c163e08185c7e0f7d0141ae3914237cf629898e8534b3dd06bb95817ae0b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redaktor"},"sameAs":["http:\/\/zyciebrzeska.pl"],"url":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3703\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}