{"id":1334,"date":"2018-11-12T10:00:53","date_gmt":"2018-11-12T10:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334"},"modified":"2018-11-12T10:00:53","modified_gmt":"2018-11-12T10:00:53","slug":"tablice-pamieci-na-100-lecie-odzyskania-niepodleglosci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334","title":{"rendered":"Tablice Pami\u0119ci na 100-lecie Odzyskania Niepodleg\u0142o\u015bci"},"content":{"rendered":"<p>Na 100-lecie Odzyskania Niepodleg\u0142o\u015bci, przy Pomniku Poleg\u0142ych w centrum Borz\u0119cina wykonano tablice upami\u0119tniaj\u0105ce 250 mieszka\u0144c\u00f3w Borz\u0119cina poleg\u0142ych i pomordowanych w latach 1914-1920 oraz 1939-1947, a tak\u017ce 29 Rom\u00f3w rozstrzelanych w borz\u0119ci\u0144skim lesie (bli\u017cej nieznani z imienia, st\u0105d 4 nazwiska rodowe na tablicy).<!--more-->W latach 1914-1920 na wielu frontach I wojny \u015bwiatowej, jak r\u00f3wnie\u017c w wojnie polsko-ukrai\u0144skiej i polsko-bolszewickiej zgin\u0119\u0142o 143 mieszka\u0144c\u00f3w Borz\u0119cina, w tym w armii austro-w\u0119gierskiej &#8211; 122, w Legionach Polskich &#8211; 11, w obronie Lwowa &#8211; 4, w wojnie polsko-bolszewickiej &#8211; 6.<br \/>\nW latach 1939-1947 w dzia\u0142aniach wojennych, w obozach, w wyniku pacyfikacji, egzekucji, holokaustu i w powojennym podziemiu antykomunistycznym zgin\u0119\u0142o 107 mieszka\u0144c\u00f3w Borz\u0119cina, w tym w dzia\u0142aniach wojennych 1939-1945 &#8211; 20, w Katyniu &#8211; 4, w obozach koncentracyjnych &#8211; 28, w wyniku rozstrzelania w Borz\u0119cinie &#8211; 8, w holokau\u015bcie &#8211; 44, w powojennym podziemiu antykomunistycznym &#8211; 3.<\/p>\n<p>CZE\u015a\u0106 ICH PAMI\u0118CI!!!<\/p>\n<p>Wykonanie Tablic Pami\u0119ci zawieraj\u0105cych imiona i nazwiska by\u0142o mo\u017cliwe m.in. dzi\u0119ki kwerendzie, jak r\u00f3wnie\u017c badaniom historycznym prowadzonym od lat przez mgr. Lucjana Ko\u0142odziejskiego, pasjonata historii Borz\u0119cina i okolic, kt\u00f3ry opracowa\u0142 wykaz mieszka\u0144c\u00f3w poleg\u0142ych i pomordowanych w latach 1914-1920 oraz 1939-1947.<\/p>\n<p>Realizowana przez Urz\u0105d Gminy w Borz\u0119cinie modernizacja otoczenia Pomnika Poleg\u0142ych w centrum Borz\u0119cina polega\u0142a na uporz\u0105dkowaniu terenu, wykonaniu podbudowy i nawierzchni z kostki brukowej wok\u00f3\u0142 monumentu oraz wykonaniu i instalacji Tablic Pami\u0119ci.<\/p>\n<p>_<\/p>\n<p>UG Borz\u0119cin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na 100-lecie Odzyskania Niepodleg\u0142o\u015bci, przy Pomniku Poleg\u0142ych w centrum Borz\u0119cina wykonano tablice upami\u0119tniaj\u0105ce 250 mieszka\u0144c\u00f3w Borz\u0119cina poleg\u0142ych i pomordowanych w latach 1914-1920 oraz 1939-1947, a tak\u017ce 29 Rom\u00f3w rozstrzelanych w borz\u0119ci\u0144skim lesie (bli\u017cej nieznani z imienia, st\u0105d 4 nazwiska rodowe na tablicy).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1335,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1334","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kultura-i-rozrywka"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tablice Pami\u0119ci na 100-lecie Odzyskania Niepodleg\u0142o\u015bci - \u017bycie Brzeska<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tablice Pami\u0119ci na 100-lecie Odzyskania Niepodleg\u0142o\u015bci - \u017bycie Brzeska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na 100-lecie Odzyskania Niepodleg\u0142o\u015bci, przy Pomniku Poleg\u0142ych w centrum Borz\u0119cina wykonano tablice upami\u0119tniaj\u0105ce 250 mieszka\u0144c\u00f3w Borz\u0119cina poleg\u0142ych i pomordowanych w latach 1914-1920 oraz 1939-1947, a tak\u017ce 29 Rom\u00f3w rozstrzelanych w borz\u0119ci\u0144skim lesie (bli\u017cej nieznani z imienia, st\u0105d 4 nazwiska rodowe na tablicy).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u017bycie Brzeska\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/brzeskoinfo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-12T10:00:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_5625.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktor\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/person\/4da1e536b1da05972f13052ec6594aff\"},\"headline\":\"Tablice Pami\u0119ci na 100-lecie Odzyskania Niepodleg\u0142o\u015bci\",\"datePublished\":\"2018-11-12T10:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-12T10:00:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334\"},\"wordCount\":264,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_5625.jpg\",\"articleSection\":[\"Kultura i rozrywka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334\",\"url\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334\",\"name\":\"Tablice Pami\u0119ci na 100-lecie Odzyskania Niepodleg\u0142o\u015bci - \u017bycie Brzeska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_5625.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-12T10:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-12T10:00:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_5625.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_5625.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tablice Pami\u0119ci na 100-lecie Odzyskania Niepodleg\u0142o\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/\",\"name\":\"\u017bycie Brzeska\",\"description\":\"Portal Ludzi Aktywnych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#organization\",\"name\":\"\u017bycie Brzeska\",\"url\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/server818677.nazwa.pl\/wordpress\/wpn_pierwszainstalacja\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/admin-ajax.php-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/server818677.nazwa.pl\/wordpress\/wpn_pierwszainstalacja\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/admin-ajax.php-2.png\",\"width\":400,\"height\":133,\"caption\":\"\u017bycie Brzeska\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/brzeskoinfo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/person\/4da1e536b1da05972f13052ec6594aff\",\"name\":\"Redaktor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9564c163e08185c7e0f7d0141ae3914237cf629898e8534b3dd06bb95817ae0b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9564c163e08185c7e0f7d0141ae3914237cf629898e8534b3dd06bb95817ae0b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redaktor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/zyciebrzeska.pl\"],\"url\":\"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tablice Pami\u0119ci na 100-lecie Odzyskania Niepodleg\u0142o\u015bci - \u017bycie Brzeska","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tablice Pami\u0119ci na 100-lecie Odzyskania Niepodleg\u0142o\u015bci - \u017bycie Brzeska","og_description":"Na 100-lecie Odzyskania Niepodleg\u0142o\u015bci, przy Pomniku Poleg\u0142ych w centrum Borz\u0119cina wykonano tablice upami\u0119tniaj\u0105ce 250 mieszka\u0144c\u00f3w Borz\u0119cina poleg\u0142ych i pomordowanych w latach 1914-1920 oraz 1939-1947, a tak\u017ce 29 Rom\u00f3w rozstrzelanych w borz\u0119ci\u0144skim lesie (bli\u017cej nieznani z imienia, st\u0105d 4 nazwiska rodowe na tablicy).","og_url":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334","og_site_name":"\u017bycie Brzeska","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/brzeskoinfo","article_published_time":"2018-11-12T10:00:53+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_5625.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redaktor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redaktor","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334"},"author":{"name":"Redaktor","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/person\/4da1e536b1da05972f13052ec6594aff"},"headline":"Tablice Pami\u0119ci na 100-lecie Odzyskania Niepodleg\u0142o\u015bci","datePublished":"2018-11-12T10:00:53+00:00","dateModified":"2018-11-12T10:00:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334"},"wordCount":264,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_5625.jpg","articleSection":["Kultura i rozrywka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334","url":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334","name":"Tablice Pami\u0119ci na 100-lecie Odzyskania Niepodleg\u0142o\u015bci - \u017bycie Brzeska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_5625.jpg","datePublished":"2018-11-12T10:00:53+00:00","dateModified":"2018-11-12T10:00:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334#primaryimage","url":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_5625.jpg","contentUrl":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_5625.jpg","width":1200,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?p=1334#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tablice Pami\u0119ci na 100-lecie Odzyskania Niepodleg\u0142o\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#website","url":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/","name":"\u017bycie Brzeska","description":"Portal Ludzi Aktywnych","publisher":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#organization","name":"\u017bycie Brzeska","url":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/server818677.nazwa.pl\/wordpress\/wpn_pierwszainstalacja\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/admin-ajax.php-2.png","contentUrl":"https:\/\/server818677.nazwa.pl\/wordpress\/wpn_pierwszainstalacja\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/admin-ajax.php-2.png","width":400,"height":133,"caption":"\u017bycie Brzeska"},"image":{"@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/brzeskoinfo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/person\/4da1e536b1da05972f13052ec6594aff","name":"Redaktor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9564c163e08185c7e0f7d0141ae3914237cf629898e8534b3dd06bb95817ae0b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9564c163e08185c7e0f7d0141ae3914237cf629898e8534b3dd06bb95817ae0b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redaktor"},"sameAs":["http:\/\/zyciebrzeska.pl"],"url":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1334\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zyciebrzeska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}